CeltX : Traitement de texte sur eeepc
** Article offert par Nootilus **
CeltX est un traitement de texte d’un genre un peu particulier, puisqu’il est conçu pour rédiger des scénarios.
Il est optimisé pour respecter la pagination spécifique de toutes les étapes d’une écriture pour le cinéma; synopsis, scénario, continuité dialoguée, découpage technique…
Alors bien sur, il était un peu normal de parler de celtX, après avoir parlé de Kate et de Kwrite, mais celui-ci cache bien son jeu ..
CeltX vient d’arriver (enfin) à sa version 1.0 après quelques années de beta-test. Etant moi-même dans l’écriture et ayant touché au scénario, que ce soit pour la vidéo comme pour la bédé (et pourquoi pas, CeltX se prête également à la rédaction romancée), il était plus qu’ indispensable de l’avoir sur mon petit nomade préféré.
Et là , c’est le drame. CeltX pour Nux utilise une bibliothèque spéciale, la librairie glibc version 2.4 qui n’est pas supportée par Xandros (elle est disponible très facilement sur les distribs les plus courantes, dixit le support de CeltX).
Heureusement, grâce à plusieurs utilisateurs acharnés, il existe une solution pour faire tourner ce soft gratuit sur nos machines. Pour ceux que ça intéresse, voici les étapes.
Naturellement, comme à chaque fois qu’on tripote les entrailles du système, sachez qu’il existe un risque de défaillance. Donc backupez (sauvegardez) vos données avant toute chose, et vérifiez bien chaque étape.
1- Télécharger CeltX
Rendez-vous sur le site de CeltX (http://www.celtx.com/download.html) et choisissez votre version (probablement CeltX 1.0 en français pour Linux).
Une fois l’archive récupérée, décompactez-là (clic droit, extraire tout).
Ouvrez un Terminal (CTRL + ALT + T) et tapez :
sudo bash
puis :
cd /home/user/My*
et :
tar zxf Celtx-fr.tar.gzhttp://www.celtx.com/download.html
2- Préparer la bibliothèque Libc2.4
Toujours dans la console :
apt-get update
puis :
apt-get remove scim
et :
kwrite /etc/apt/sources.list
Lorsque Kwrite est ouvert, rendez-vous en bas et ajoutez la ligne suivante :
deb http://http.us.debian.org/debian lenny main
Sauvez et quittez, puis relancer une mise à jour pour installer le nouveau package :
apt-get update
Installez ensuite la bibliothèque nécessaire à CeltX :
apt-get install libc6
Comme il s’agit d’une installation critique, l’installeur sera un peu tatillon et vous demandera très sérieusement de taper la phrase suivante :
Oui, faites ce que je dis !
J’avoue que j’ai eu beau taper la phrase telle quelle, l’installeur a annulé l’installation à chaque fois. J’ai finis par copier-coller la phrase telle qu’il l’affichait pour qu’il accepte de démarrer… Enfin bref…
L’installation va durer un petit moment et demander confirmation plusieurs fois. Dites oui ou Ok à chaque fois.
Une fois l’installation terminée, il ne reste plus qu’à retirer la ligne que nous avions ajoutés dans la liste des dépendances :
kwrite /etc/apt/sources.list
Voilà . Quittez le mode SU en tapant deux fois exit dans le terminal, CeltX fonctionne sur votre EEE maintenant (avec deux erreurs au démarrage, mais qui à priori ne gênent en rien…)
Il ne vous reste plus qu’à créer un alias ou passer par un éditeur d’interface du genre Launch Tool de 3eportal.
>> Autres liens :
Outils divers :
16 juin 2008 à 10:07
Comme annoncé en tête du tuto, faites très attention à cette manip.
Après quelques bons moments d’utilisation, je me suis retrouvé avec un boot “vide” (écran noir et croix Linux) sans autre ressource que finalement avoir recours au F9 fatidique.
C’était la deuxième installation, la première s’était très bien passé.
Autre avertissement : évitez ABSOLUMENT d’en venir à faire un
apt-get remove libc6
Le système désinstalle la librairie ET TOUTES SES DEPENDANCES, ce qui se traduit tout simplement par vider le système…
16 juin 2008 à 10:54
oula, tu va faire peur a tt le monde ..
16 juin 2008 à 16:24
C’est le but. Que celui qui tente le truc comprenne que c’est pas à la légère.
Cela dit, personnellement, je ne travaille plus que sur une clé USB (rien dans le Troizeu) et je loue la capacité de la machine à se restaurer complètement à coup de F9.
Je suis d’ailleurs en train de réfléchir à un petit script Bash qui refasse la config de la machine tout seul…
16 juin 2008 à 16:25
hehe, moi aussi j’avais planché la dessus ..
16 juin 2008 à 19:51
Pour profiter de CeltX sans risque, il faut rester sous sa dernière version 0.97 qui fonctionne sans problème sur l’EeePc.
Son installation est simplissime : après avoir décompressé le dossier, il faut le déplacer vers /usr/local/ (en utilisant une commande du genre “sudo mv nom_du_répertoire_actuel nom_du_répertoire_de_destination).
Reste à faire un raccourci (/usr/local/celtx/celtx) que l’on agrémentera d’une icône contenue dans le dossier déplacé.
Ceci dit, l’écran de l’EeePc 701 reste petit pour travailler confortablement avec Celtx. Il est conseillé de régler le zoom sur 150 et de supprimer les colonnes de gauche (clic + déplacer) et de droite (menu Scénario : décocher “fenêtre de dépouillement”).
Les projets écrits avec CeltX 0.97 se lisent sans problème dans la version 1.0 (installée sur un poste fixe par exemple).
Pour info, Jacob Koehler développe régulièrement à des versions “portables” de Celtx que vous pouvez utiliser sur clé USB
Malheureusement, la version Linux annoncée depuis longtemps n’a jamais été développée. 
Voici l’adresse de son site : http://www.jacob-koehler.de/projekte/portable-celtx/en/index.php
Merci en tous cas pour ce tuto traduit sans doute de la page de Vedus :
http://pc.celtx.com/project/xYQzldLKVXOO
… cette méthode me paraît pour l’instant aventureuse et laisse à craindre pour la stabilité future de l’EeePc. L’équipe de Celtx travaille sur un paquet spécifique à Linux (”we are looking
into making a proper distribution package to install Celtx on Linux
systems. That should make it a lot easier and headache-free!”).
Espérons que la solution viendra de ce côté-là .
Je profite de mon commentaire pour faire de la pub à Ppccool.com, un forum dans lequel j’ai rassemblé plein d’infos concernant notre cher EeePc 701 :
http://www.ppccool.com/index.php?showforum=173
16 juin 2008 à 23:07
en voilà un qui me séduit particulièrement de traitement de texte !!!! j’vais l’essayer
17 juin 2008 à 18:28
Je découvre eeepc et Linux depuis 2 semaines. La machine est extra mais c’est encore bien compliqué et franchement moins intuitif que windows, il faut bien le reconnaître. Pour Celtx, comme béotien qui cherche surtout à faire pratique, je ne me suis pas compliqué la vie et je crois que j’ai bien fait vu les risques) : j’ai installé la version Windaube sous Wine. Ca marche nickel.
C’est peut-être wine qui me fera basculer mon pc de bureau sous linux. Si j’arrive à faire tourner mes applis uniquement WIn avec lui, je franchirai peut-être le pas. Vive Wine !
17 juin 2008 à 19:33
au pire, il y a Kate de pré-installé sur ta bécane ..
18 juin 2008 à 10:29
Auteur et nouvel utilisateur de Linux depuis trois après avoir acquis un EEEPC 701, je peux vous dire qu’il existe un logiciel d’écriture de scénario….intégré d’origine dans l’EEE !
Il suffit d’aller dans le Writer d’OpenOffice. Incroyable, mais vrai !
Ouvrez le fichier scenario.stw.
Une nouvelle barre d’outils apparaît.
Ce menu regroupe les boutons de mise en forme du texte, qui ne sont en fait que des raccourcis vers des styles classiques utilisés pour le formatage d’un scénario. Les amateurs de PAO retrouveront le concept des “Feuilles de style” chères à Quark XPress…
Ces styles sont visibles dans le styliste OpenOffice.org : sélectionnez le menu Format > Styliste (ou appuyez sur la touche F11) et dans la liste déroulante en bas, choisissez “Styles personnalisés”.
Vous allez voir apparaître la liste des styles personnalisés disponibles à travers les boutons de la nouvelle barre d’outils. Et il y en a un paquet !
Vous pouvez télécharger un tutorial complet en PDF sur le site http://www.framasoft.net
Par contre, si quelqu’un peut m’aider à installer des icônes de logiciels dans le bureau simple sous Xandros, ça m’aiderait.. En dépit de Tweakee et d’Emeditor (et des tutos sur ce site), je n’arrive pas à le faire § Ben oui, on ne peut pas être doué pour tout !
18 juin 2008 à 10:36
je te promet rien, mais je vais y penser .. assez rapidement ^^
19 juin 2008 à 20:29
Merci, Admin… ça serait bien, en effet ! :))
4 juillet 2008 à 23:57
Une version de CeltX 1.0 dédiée à l’EeePc a été mise en ligne aujourd’hui !
J’ai mis les infos d’installation sur Ppccool :
http://www.ppccool.com/index.php?showtopic=7973&view=findpost&p=67102
Espérons qu’une version française suivra.
4 juillet 2008 à 23:58
bien vu sylvain_F !!!!!
31 juillet 2008 à 19:13
Excellent, moi qui rêvait d’un substitut au traitement de texte d’openoffice.org, je suis comblé. Autant pour mon eee que pour mon desktop.
Voici une petite méthode extraite du forum de PPCCool :
“Voici la solution pour récupérer l’ancien dictionnaire français : dans le dossier “dictionaries” de l’ancienne version, récupérez les fichiers fr.aff et fr.dic et déplacez-les avec la ligne de commande décrite plus haut.
Après avoir ouvert celtx 1.0, dans le menu Tools, cliquez sur Check Spelling : dans la liste des dictionnaires disponibles se trouve votre version “French” qu’il ne vous reste plus qu’à sélectionner.”
Le mieux çe serait de mettre un lien vers les versions de l’ancien dico
2 octobre 2008 à 12:00
La version francaise dédiée au Troizeu est dispo.
Je suis curieusement content que mon tuto soit maintenant obsolète.
Cela dit il faudrait peut-être remonter l’info dans ce tuto, voire le recycler ?